-
1 иметься в избытке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметься в избытке
-
2 be in excess/surplus supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in excess/surplus supply
-
3 to be in surplus supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to be in surplus supply
-
4 be in excess supply
иметься в избыткеАнгло-русский словарь экономических терминов > be in excess supply
-
5 be in surplus supply
Англо-русский словарь по экономике и финансам > be in surplus supply
-
6 to be in excess supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > to be in excess supply
-
7 to be in surplus supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > to be in surplus supply
-
8 to be in surplus supply
English-russian dctionary of diplomacy > to be in surplus supply
-
9 to be in excess supply
English-russian dctionary of diplomacy > to be in excess supply
-
10 be in excess supply
balanced supply — подвоз, обеспечивающий все потребности
-
11 be in surplus supply
balanced supply — подвоз, обеспечивающий все потребности
-
12 be in supply
balanced supply — подвоз, обеспечивающий все потребности
in good supply — в большом количестве; с большим выходом
fair supply — достаточный запас; довольно хорошее снабжение
-
13 supply I
1. n
1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы;
~ of the market снабжение рынка;
conditions (terms) of ~ условие поставки;
to be in short ~ не хватать, (иметься) поступать в недостаточном количестве;
to be in ~ иметься в достаточном количестве;
credit is in ~ получение кредитов не составляет затруднений;
to be in surplus ~ иметься в избытке;
2) запас;
an inexhaustible ~ неисчерпаемый запас;
supplies are falling off а) запасы уменьшаются;
б) поставки уменьшаются;
~ on hand наличный запас;
ample supplies обильные, достаточные запасы;
available supplies;
money ~ денежная масса;
в) предложение;
~ and demand предложение и спрос;
competitive (rival) ~ предложение со стороны (от) конкурентов;
floating ~ повседневное предложение;
3) эк. предложение;
~ and demand спрос и предложение;
4) pl припасы, продовольствие;
5) pl денежная помощь, содержание;
6) pl ассигнования, утверждённые парламентом;
7) (временный) заместитель;
2. v
1) снабжать, поставлять, доставлять, подавать;
2) обеспечивать, удовлетворять (потребность и т. п.) ;
восполнять (недостаток и т. п.) ;
3) замещатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supply I
-
14 supply
1. сущ.1)а) общ., преим. мн. запас, припас, ресурсб) общ., мн. провиант, продовольствие2) общ. снабжение, поставкаpower supply — электроснабжение; энергоснабжение
See:3) эк. предложение (общее количество какого-л. товара, которое отдельно взятый продавец или продавцы всего рынка готовы поставить по данной цене)to be in low [short\] supply — быть дефицитным, поступать или иметься в недостаточном количестве
See:aggregate supply, excess supply, export supply, import supply, individual supply, market supply, relative supply, elasticity of supply, supply elasticity, supply price, law of supply and demand, demand4) мн., гос. фин., брит. ассигнования (суммы, выделенные парламентом Великобритании на покрытие определенных расходов правительства, в частности на содержание вооруженных сил и государственного аппарата)5)а) общ. временный заместитель (какого-л. работника, обычно учителя)б) общ. временное замещение должности (учителя и т. п.)2. гл.1) эк. снабжать (чем-л.), поставлять; доставлятьto supply smb. with smth. — снабжать кого-л. чем-л.
See:2) общ. восполнять, возмещать (недостаток, дефицит); удовлетворять (нужды, требования и т. д.)to supply the needs of smb. — удовлетворять чьи-л. нужды
3) общ. (временно) заменять, замещать (кого-л., особенно учителя)
* * *
предложение, поставка: 1) предложение товаров и услуг на свободном рынке; см. law of supply and demand; 2) конкретное количество товара, которое данный производитель может поставить. -
15 be in excess supply
Общая лексика: иметься в избытке -
16 be in surplus supply
1) Экономика: иметься в избытке2) Логистика: поставляться сверх нормы -
17 to be in surplus supply
Общая лексика: иметься в избыткеУниверсальный англо-русский словарь > to be in surplus supply
-
18 continue in surplus
-
19 excess
излишек; избыток; превышение; выход за пределы -
20 positive excess
excess demand — избыток спроса; избыточный спрос
English-Russian dictionary on nuclear energy > positive excess
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кипеть — I несов. неперех. 1. Бурлить, клокотать, пениться при сильном нагревании (о жидкости). отт. Доходить до состояния кипения [кипение 1.]; закипать. 2. перен. Бурлить, клокотать при стремительном движении (о реке, водном потоке). 3. перен. Пениться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Психиатрические заведения — Только с начала нынешнего столетия установилось воззрение на помешанных, как на больных, которых должно и можно лечить, и только со времени распространения этого воззрения среди врачей и общества, для душевнобольных стали строить заведения с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рейтары — Данцигский рейтар (XVI в.) Рейтары (нем. Reiter «всадник», сокращение от нем. … Википедия
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
ГИДРОЛИЗ — (от греч. hydor вода и lysis разделение), процессы расщепления молекул сложных хим. соединений за счет присоединения элементов воды. Следует различать Г. электролитов (гидролитическая диссоциация) и Г. органических соединений. Г и д ролитическая… … Большая медицинская энциклопедия